Nhà văn Michael Bond kể lại rằng, trong một bản tin thời sự những ngày chiến tranh, ông đã nhìn thấy rất nhiều đứa trẻ sơ tán, tay xách một chiếc vali nhỏ, cổ đeo một tấm biển nhỏ hối hả trên những chuyến tàu rời khỏi Luân Đôn. Hình ảnh những đứa trẻ lưu […]
Tháng Mười Hai 3, 2008 by nhanambook
“Ngày xưa, tại vương quốc Alifbay, có một thành phố u buồn, u buồn nhất trong các thành phố, một thành phố u buồn tàn tạ đến nỗi quên cả tên mình. Thành phố ấy nằm bên bờ một đại dương ảm đạm đầy rẫy sầu ngư, một loài cá u uất đến mức ai […]
Tháng Mười Một 29, 2008 by nhanambook
Nếu bạn là người mê những cuốn sách như Charlie và nhà máy sôcôla, Biên niên sử Narnia thì Coraline của Neil Gaiman là cuốn sách hết sức thích hợp với bạn. Cuốn sách sẽ có mặt vào đầu năm sau. Nhân vật chính của tác phẩm, Coraline là một cô bé mới lớn sống […]
Tháng Chín 22, 2008 by nhanambook
“Tôi có được ý tưởng về cuốn sách khi đang học lớp hai tại trường St. John’s Lutheran ở Elyria, Ohio. Một buổi nọ, cô giáo tôi đã nói ra từ “quần lót” trong lớp và cả lũ trò phá lên cười. Cô rất giận và bảo chúng tôi rằng chuyện áo quần lót chả […]
Tháng Tám 12, 2008 by nhanambook
Hân Nhiên (Xin Ran) sinh năm 1958, từng là một nhà báo, phát thanh viên ở Trung Quốc. Bà bắt đầu làm việc cho đài phát thanh Trung Quốc từ cuối thập kỷ 80 và trở thành một trong những nhà báo thành công nhất đất nước này. Năm 1997, bà chuyển tới Luân Đôn, […]
Tháng Tư 24, 2008 by nhanambook
Nhã Nam xin giới thiệu với các bạn một số cuốn sách vừa được chúng tôi mua bản quyền xuất bản tại Việt Nam. – Trong mảng sách trinh thám, tác giả tiếp theo sẽ được Nhã Nam là Tana French với tác phẩm đã được bán bản quyền tới 23 nước trên thế giới: […]
Tháng Ba 1, 2008 by nhanambook
Bác sĩ David Beck cùng vợ đi tới hồ Charmaine vào ngày kỷ niệm lần thứ mười ba nụ hôn đầu của họ trong một kỳ nghỉ cuối tuần bình dị. Nhưng, ngay trong giây phút lãng mạn đó, tai họa bất ngờ ập xuống đầu họ. Elizabeth bị tấn công và bắt cóc, bác […]
Tháng Hai 26, 2008 by nhanambook
Cách đây không lâu, trên trang evan.com.vn có đưa tin tác phẩm Lolita của nhà văn Vladimir Nabokov sẽ được Nhà xuất bản Văn Hóa Thông Tin phát hành. Điều này khiến chúng tôi hết sức kinh ngạc vì Nhã Nam là đơn vị đang giữ bản quyền xuất bản cuốn Lolita tiếng Việt, chúng […]
Tháng Một 16, 2008 by nhanambook
– Hình minh họa là chân dung của diễn viên Kenneth Branagh – người sẽ đóng vai thanh tra Kurt Wallander trong seri phim dựa theo tiểu thuyết trinh thám của Henning Mankell do BBC sản xuất. Kenneth Branagh có lẽ đã là một gương mặt quen thuộc với khán giả Việt Nam. Ông nổi […]
Tháng Mười Hai 4, 2007 by nhanambook
Mùa hè năm 1935 ở nông thôn nước Anh, ở tuổi 13, cô bé Briony Tallis bắt đầu viết một vở kịch cho người anh trai với những diễn viên là cô chị họ Lola 15 tuổi và hai anh em sinh đôi Jackson – Pierrot 9 tuổi. Bên cạnh câu chuyện của những đứa […]
Tháng Mười Một 30, 2007 by nhanambook
Sinh ra trong một thế giới trật tự, hoàn hảo và thuận tiện, không biết đến đau thương cũng như mất mát, Jonas chưa bao giờ nghĩ rằng còn có thể có cuộc sống nào tốt đẹp hơn. Cho tới buổi lễ tuổi 12 khi trở thành chính thức trưởng thành, thông qua nhiệm vụ […]
Tháng Mười Một 19, 2007 by nhanambook
Nhã Nam có một tin thực sự rất buồn… Nhưng hiện tại, chúng tôi chưa muốn thông báo chính thức lên blog này. Chỉ có một điều chắc chắn, việc này là một sự cố khiến cho Nhã Nam đã phải chịu rất nhiều thiệt hại. Nói trước, để các bạn chuẩn bị tinh thần […]
Tháng Mười Một 8, 2007 by nhanambook
Một trong những bức tranh được ca ngợi nhất trên thế giới – Thiếu nữ đeo hoa tai ngọc trai của họa sỹ Johannes Vermeer ẩn giấu trong mình biết bao điều bí ẩn. Ai là người mẫu cho bức tranh và tại cô lại được chọn? Cô đang nghĩ gì khi ngoái nhìn lại? […]
Tháng Mười 22, 2007 by nhanambook
Ở một thời điểm của tương lai, có một hành tinh được gọi là Arrakis, nơi chỉ có những cồn cát trải dài nhưng lại là không gian duy nhất nuôi giữ được Melange – nguồn năng lượng cung cấp cho những chuyến du hành không gian. Và trên hành tinh này, một cuộc chiến […]
Tháng Mười 19, 2007 by nhanambook
Những ai đã đọc Rừng Nauy hẳn còn nhớ rằng nhân vật Nagasawa – một chàng trai có nhân cách phức tạp và được coi là thần tượng trong giới sinh viên – đã từng nói với Wanatabe: “Cậu với tớ là những con người đích thực trong cái khu học xá này. (…) Tớ […]
Tháng Mười 18, 2007 by nhanambook
Cách đây vài năm, bạn đọc Việt Nam đã được đọc cuốn sách “The catcher in the rye”… của nhà văn J. D. Salinger với bản dịch của Đức Dương và Bùi Mỹ Hạnh. Trước năm 1975, cuốn sách cũng đã được dịch giả Phùng Khánh chuyển ngữ và xuất bản. The catcher in the […]
Tháng Mười 8, 2007 by nhanambook
Như yêu cầu của khá nhiều bạn đọc, hôm nay chúng tôi sẽ giới thiệu ngắn gọn về cuốn sách từ nước Nhật vừa được mua bản quyền. Cuốn tiểu thuyết của tác giả Katayama Socrates in Love, trong tên sách tiếng Nhật còn gọi là Crying Out Love, In the Center of the World […]
Tháng Mười 3, 2007 by nhanambook
Mở đầu blog hôm nay, Nhã Nam xin trích lại message từ bạn Pi cách đây khá lâu. Gần đây, em có được biết về một tác phẩm, của Kyoichi Katayama, có tên là Sekai no Chūshin de, Ai wo Sakebu, còn tên Tiếng Anh là Socrates in Love. Hẳn Nhã Nam đã biết về […]
Tháng Tám 27, 2007 by nhanambook
Có những cuốn sách đã từng xuất hiện tại Việt Nam, nhưng rồi cùng với lớp bụi thời gian, độc giả không còn nhớ tới chúng nữa. Things fall apart của nhà văn Nigeria Chinua Achebe là một trong những cuốn sách như vậy. Chinua Achebe đã được trao giải thưởng Man Booker năm 2007 […]
Tháng Tám 3, 2007 by nhanambook
Đã có nhiều bạn đọc hỏi Nhã Nam về những cuốn sách tiếp theo của tác giả Banana Yoshimoto. Nhã Nam xin trả lời rằng: chúng tôi vẫn tiếp tục dịch và giới thiệu nữ tác giả này tới các bạn, chỉ có điều là việc dịch cho từng cuốn chiếm những khoảng thời gian […]
Tháng Mười Một 25, 2010 by nhanambook
0